لغتنامه پزشکی سه زبانه انگلیسی فارسی عربی
برای رعایت حریم خصوصی نام نگارنده پایان نامه درج نمی شود
(در فایل دانلودی نام نویسنده موجود است)
تکه هایی از متن پایان نامه به عنوان نمونه :
(ممکن است هنگام انتقال از فایل اصلی به داخل سایت بعضی متون به هم بریزد یا بعضی نمادها و اشکال درج نشود ولی در فایل دانلودی همه چیز مرتب و کامل است)
عربی
|
فارسی
|
انگلیسی
|
| آستارسول( دواء مبید للامیبات)
|
آستارسول- یک ترکیب آبی آرسنیک که در درمان آمیباز بکار می رود. |
Acetarsol
|
| آفَه |
ضایعه – آزار |
Lesion |
| آکل – آکله الفم |
التهاب قانقاریائی دهان |
Noma |
| آلام النُّمو |
درد قد کشیدن |
Growing pains |
| أبابه – حنین للوطن |
احساس غربت – درد وطن |
Nostalgia |
| إباضَه |
تخمک گذاری |
Ovulation |
| ابتلاع |
خوردن – بلعیدن |
Ingestion |
| إبرَه |
سوزن |
Needle |
| أبله |
کند ذهنی |
Imbecile |
| إبهام القدَدم |
شست پا |
Hallux |
| أثر |
اثر- نتیجه یک عمل |
Effect |
| الاثنا عشری – العَفَج |
دوازدهه – اثنی عشر |
Duodenum |
| أثنی |
نژادی – انسانی |
Ethnic |
| إثیثیل |
اتیل – ریشه یک ظرفیتی. |
Ethyl |
| أثیر(کیمیاء) |
اِتر-مایع قابل احتراق |
Ether |
| إثیلین ثنائی الأمین |
ایلن دیامین |
Ethylenediamine |
| إثیوبروبازین – مناهض للکولینیات وللهستامین. |
اتوپروپازین – یک ماده ضد اسپاسم |
Ethopropazine |
| إجازه – رُخصَه |
اجازه – پروانه |
Licence |
| إجباریّ |
واجب – حتمی |
Obligate |
| اجتثاث الاحشاء |
درآوردن احشاء |
exenteration |
| أجْرَد- فاقد الشعر |
طاس – بی مو |
Glabrous |
| أجسام غولجی |
اجسام گلژی |
Golgi bodies |
| إجهاض
|
سقط جنین |
Abortion
|
| أحادی السّکارید |
مونوساکارید – قند ساده |
Monosaccharide |
| أحادی العین – وحید العینین |
یک چشمی |
Monocular |
| احتشاء |
ناحیه آنفارکتوس زده |
Infarct |
| احتشاء |
انفارکتوس |
Infarction |
| احتشار – عدوی بالطُّفیلیات |
آلودگی – آلودگی به انگل |
Infestation |
| احتقان – حُقن – حُقنه |
تزریق |
Injection |
| احتکاک |
اصطکاک |
Friction |
| إحصار القلب |
بلوک قلب |
Heart block |
| احمرارُالجِلد |
سرخی فوق العاده پوست |
Erythroderma |
| إحولال تحتانی |
هیپوفوری – وقتی محور دید یک چشم پائین تر از محور دید چشم دیگر قراربگیرد. |
Hypoporia |
| اختصاصی الجذام |
جذام شناس |
Leprologist |
| اختصاصی الطب الباطنی |
متخصص طب داخلی |
Internist |
| اختصاصیّ المالاریا |
مالاریا شناس |
Malariologist |
| اختصاصی النُظُم الغذائیه |
متخصص رژیم غذائی |
Dietitian |
| اختیاری – مُخیَّر |
مشروط – مستعد برای انجام دادن یا ندادن کاری |
Facultative |
| أخرمی ترقُوی
|
اخرومی – ترقوه ای
|
Acromio clavicular
|
| أخرمی غرابی
|
زائده اخرومی
|
Acromion
|
| إخصاب |
بارور کردن |
Fertilization |
| أخلاقیات |
اخلاق مجموعه اصول اخلاقی. |
Ethics |
| أخمَصی |
کف پائی |
Plantar |
| إدرار البول |
افزایش ادرار |
Dieresis |
| إدراک |
فهم – درک |
Perception |
| أدرَه – قیله مائیه |
هیدروسل – تومری که ناشی از تجمع مایع سروز در واژینال ،بیضه و طناب منوی است. |
Hydrocele |
| أدرنالین |
آدرنالین |
Adrenalin
|
| الاستمناء |
استمناء –استشهاء |
Masturbation |
| إدمان – عاده- أهبه |
عادت |
Habit |
| إدمان المورفین |
اعتیاد به مرفین |
Morphinism |
| أدمه |
لا پوست – قسمتی از پوست که بن رو پوست و نسج زیر پوستی قراردارد |
Derma |
| أدویه جالینوسیه |
داروهای جالینوسی |
Galenical |
| الأدیم الباطن |
درون پوست |
Endoderm |
| الأدیم الظاهر |
اکتودرم –برون پوست |
Ectoderm |
| الأدیم المتوسط |
مزودرم – قشر میانی یاخته های جنین |
Mesoderm |
| إذکار |
نرینه سازی |
Masculinization |
| أُذن |
گوش |
Ear |
| أُذُنی |
گوشی – مربوط به گوش |
Otic |
| أُربی |
مغبنی –مربوط به ناحیه مغبنی یا کشاله ران. |
Inguinal |
| الاربیّه |
کشاله ران |
Groin |
| ارتشاح |
جریان نفوذ مایع |
Infiltration |
| أحادی السّکارید |
مونوساکارید – قند ساده |
Monosaccharide |
| أحادی العین – وحید العینین |
یک چشمی |
Monocular |
| احتشاء |
ناحیه آنفارکتوس زده |
Infarct |
| احتشاء |
انفارکتوس |
Infarction |
| احتشار – عدوی بالطُّفیلیات |
آلودگی – آلودگی به انگل |
Infestation |
| احتقان – حُقن – حُقنه |
تزریق |
Injection |
| احتکاک |
اصطکاک |
Friction |
| إحصار القلب |
بلوک قلب |
Heart block |
| احمرارُالجِلد |
سرخی فوق العاده پوست |
Erythroderma |
| إحولال تحتانی |
هیپوفوری – وقتی محور دید یک چشم پائین تر از محور دید چشم دیگر قراربگیرد. |
Hypoporia |
| اختصاصی الجذام |
جذام شناس |
Leprologist |
| اختصاصی الطب الباطنی |
متخصص طب داخلی |
Internist |
| اختصاصیّ المالاریا |
مالاریا شناس |
Malariologist |
| اختصاصی النُظُم الغذائیه |
متخصص رژیم غذائی |
Dietitian |
| اختیاری – مُخیَّر |
مشروط – مستعد برای انجام دادن یا ندادن کاری |
Facultative |
| أخرمی ترقُوی
|
اخرومی – ترقوه ای
|
Acromio clavicular
|
| أخرمی غرابی
|
زائده اخرومی
|
Acromion
|
| إخصاب |
بارور کردن |
Fertilization |
| أخلاقیات |
اخلاق مجموعه اصول اخلاقی. |
Ethics |
| أخمَصی |
کف پائی |
Plantar |
| إدرار البول |
افزایش ادرار |
Dieresis |
| إدراک |
فهم – درک |
Perception |
| أدرَه – قیله مائیه |
هیدروسل – تومری که ناشی از تجمع مایع سروز در واژینال ،بیضه و طناب منوی است. |
Hydrocele |
| أدرنالین |
آدرنالین |
Adrenalin
|
| الاستمناء |
استمناء –استشهاء |
Masturbation |
| إدمان – عاده- أهبه |
عادت |
Habit |
| إدمان المورفین |
اعتیاد به مرفین |
Morphinism |
| أدمه |
لا پوست – قسمتی از پوست که بن رو پوست و نسج زیر پوستی قراردارد |
Derma |
| أدویه جالینوسیه |
داروهای جالینوسی |
Galenical |
| الأدیم الباطن |
درون پوست |
Endoderm |
| الأدیم الظاهر |
اکتودرم –برون پوست |
Ectoderm |
| الأدیم المتوسط |
مزودرم – قشر میانی یاخته های جنین |
Mesoderm |
| إذکار |
نرینه سازی |
Masculinization |
| أُذن |
گوش |
Ear |
| أُذُنی |
گوشی – مربوط به گوش |
Otic |
| أُربی |
مغبنی –مربوط به ناحیه مغبنی یا کشاله ران. |
Inguinal |
براي دانلود متن كامل پايان نامه اينجا كليك كنيد
نظرات شما عزیزان:
تبادل لینک هوشمند